UNESCO és Világörökségi helyszínek Magyarországon logó

Réseau de maisons musées en Hongrie

Le réseau des maisons musées hongroises, un réseau d'authentiques monuments d'architecture populaire, séparés dans l'espace mais cohérents sur le plan du contenu et constituant une unité culturelle complexe, est un témoin unique et exceptionnel d'une tradition qui englobait et organisait autrefois tous les domaines de la vie dans l'espace et le temps.

Il s'agit de collections ethnographiques en plein air qui, avec des objets collectés et conservés localement, présentent la culture matérielle traditionnelle d'une localité ou d'une région donnée, d'authentiques intérieurs d'habitations dans des bâtiments de grande importance pour l'architecture populaire, parfois des ateliers, des bâtiments agricoles, des caves à vin ou de simples installations industrielles. Ainsi, ils préservent et donnent un aperçu de l'histoire d'un village, d'une région (par exemple Ormánság, Sárköz, Őrség, Nyírség), d'un groupe ethnographique (par exemple Palóc, Matyó) ou ethnique (par exemple. allemand, slovaque, roumain, ruthène, croate), l'architecture, l'agriculture, l’habitation et les objets folkloriques traditionnels, le mode de vie, les coutumes folkloriques et divers métiers populaires (par exemple, la poterie, le forgeron, la teinture en bleu de réserve « kékfestő »). Ainsi, les maisons musées rapprochent et rendent tangible toute la culture populaire, le mode de vie et le patrimoine spirituel du passé, aujourd'hui disparu, avec ses éléments authentiques que sont les bâtiments populaires, leurs structures et l'utilisation des matériaux, les foyers, les outils agricoles, les ustensiles, les œuvres d'art populaire, les vêtements, les instruments de musique et l'utilisation de tous ces éléments, ainsi que la cuisine, l'organisation familiale, les coutumes et la musique populaire.

Les monuments d'architecture populaire, regroupés en cinq grands types de maisons et présents dans tout le bassin des Carpates, constituent un témoignage et une démonstration uniques de la créativité de leurs créateurs (individus et communautés) et de leurs réponses aux défis de l'environnement naturel et social, affinés au cours de nombreux siècles. Ils ne véhiculent donc pas seulement des valeurs esthétiques et culturelles importantes, mais présentent également des leçons pour aujourd'hui sur les modes de vie durables, organiques et esthétiques. L'ancienne culture architecturale du paysage hongrois, dans un sens plus large, les valeurs du mode de vie rural-agricole traditionnel ne sont désormais préservées que par des bâtiments sous diverses protections, dans des cas exceptionnels, des complexes de bâtiments et des parties de localités.

C'est dans le but de préserver de manière vivante cette valeur patrimoniale complexe que le réseau des maisons musées en Hongrie, qui s'étend progressivement, a été créé au milieu du XXe siècle. Le programme se fonde sur l'approche la plus authentique de la conservation, qui consiste à préserver et à présenter les bâtiments dans leur emplacement d'origine (in situ) et dans leur contexte d'origine, dans le paysage, l'environnement naturel et culturel donné, c'est-à-dire l'ensemble du terrain, le territoire autour de la maison, avec tous ses bâtiments agricoles, sa conception spécifique des jardins, sa flore et, bien sûr, tous les accessoires de la vie qui s'y déroulait autrefois. Ce mouvement de conservation date de 1960, avec la restauration de la maison Schumacher à Nagyvázsony, lorsque, reconnaissant la disparition accélérée des monuments populaires et de l'architecture traditionnelle des villages, la méthode moderne de restauration intégrale des monuments a été appliquée pour la première fois. Il existe des centaines de maisons musées en activité en Hongrie, et le site candidat au patrimoine mondial ne comprend que les 109 maisons ou groupes de maisons qui répondent aux normes professionnelles les plus élevées, tant en termes de construction que d'aménagement intérieur. Le réseau des maisons musées en Hongrie est composé de maisons musées situées sur des sites du patrimoine mondial et toutes sont des monuments d'architecture locale traditionnelle (populaire) préservés dans leur emplacement d'origine, protégés en tant que monuments nationaux et restaurés de manière authentique conformément aux principes internationaux de conservation des monuments. Dans tous les cas, la restauration a été précédée d'une recherche scientifique, d'une étude architecturale, d'une documentation et d'une conception détaillée. La sélection des bâtiments et le travail scientifique ont été réalisés par des architectes et des ethnographes. Les travaux de restauration ont été réalisés selon des principes et des méthodes spécifiques développés pour les monuments folkloriques : les informations obtenues par la recherche scientifique ont été utilisées pour remplacer les parties détruites des bâtiments en utilisant les matériaux et les techniques de construction d'origine.

Les maisons paysannes restaurées et meublées deviennent une véritable maison musée (et pas seulement un musée d'histoire locale) parce qu'elles servent également de lieu pour des événements communautaires, des manifestations réunissant différents groupes d'âge, la formation, l'éducation, le travail créatif, la démonstration et la transmission des métiers traditionnels. Le réseau des maisons musées en Hongrie, site candidat au patrimoine mondial, se compose de 109 sites historiques répartis dans 19 comtés et 104 municipalités, qui jouent un rôle essentiel dans le maintien de l'identité nationale et des minorités ethniques, en offrant aux régions la possibilité de découvrir leur propre passé de manière tout à fait traditionnelle.